변경 기록¶

이 페이지에는 현재 구현과 직접적으로 관련된 중국어 사용자 매뉴얼의 변경 사항이 기록되어 있습니다.

2026-04-04¶

페이지 구조와 표현 스타일을 통일하기 위해 중국어 사용자 매뉴얼을 완전히 다시 작성했습니다.
오래된 설명, 자리 표시자 텍스트, 편향된 엔지니어링 표현을 정리하세요.

2026-04-05¶

Visibility 및 Selection Filter의 기본 순서를 반영하도록 Workbench의 중국어 설명을 업데이트합니다.
2D 查看信息 플로팅 카드의 설명을 보완하고 QA 목록을 동시에 업데이트합니다.

2026-04-13¶

이전 버전을 사용하는 대신 현재 코드 동작에 따라 전체 중국어 문서 세트를 유지관리합니다.
데이터베이스 초기화 예제 문서, IPC-2581 의도 선택 및 SES 종속성 기반 개정에 대한 규칙을 명확하게 기록합니다.
보조 작업 공간 실제 구조: 2D / 3D / Data 보기 및 Workbench / AI / Settings 패널.
"현재 KiCad만 지원됩니다"라는 점을 명확히 하기 위해 3D 적용 범위를 업데이트합니다.
PNG / PDF / DSN / KiCad 6 / KiCad 8, 2D 전용 및 플랫폼 간의 차이점을 명확히 하기 위해 내보내기 문서를 업데이트합니다.
분류, 검색, 언어, 구독, 오픈 소스 라이선스 및 재설정 지침을 완료하기 위해 설정 문서를 업데이트했습니다.
현재 가져오기, 로드, 내보내기 및 보기 제한 사항과 일치하도록 문제 해결 및 QA 페이지를 업데이트했습니다.

2026-04-15¶

KiCad 여러 줄 gr_text/fp_text의 가져오기 및 이스케이프된 \\n의 플레이트 파일 복사 내보내기 처리를 수정하여 리터럴 \\n를 잘못된 형식으로 직접 표시하거나 다시 쓰지 않도록 했습니다.

2026-04-16¶

동일한 이름과 형식의 데이터를 가져올 때 원본 소스를 먼저 정확하게 비교합니다. 완전히 일치하는 경우 바로 무시되며 더 이상 중복된 개정이 생성되지 않습니다.
동일한 이름을 가진 데이터의 내용이 변경되면 원본 문서 아래에 새 개정이 추가되고 개정 레이블은 문서 이름에 따라 A1 / A2 / ...로 동적으로 표시됩니다.
"원본 소스 내보내기"와 "변환 내보내기"를 구분하기 위해 내보내기 링크가 변경되었습니다. 동일한 형식이 우선적으로 적용되며 현재 개정판에 저장된 원본 소스가 직접 반환됩니다.
사용자 측 KiCad 6 내보내기 항목을 제거하십시오. 현재 KiCad 원래 내보내기와 KiCad 8 변환된 내보내기를 유지합니다.
여러 파일 원본 소스 내보내기는 ZIP로 균일하게 전달되며 패키지의 파일 경로와 바이트는 변경되지 않습니다.
중국어 문서를 동기적으로 유지 관리하고, 내보내기 권한 잠금 해제, 명령 페이지 로그 소유권 및 시스템 설정에 따른 언어 페이지의 실제 동작을 추가합니다.

2026-04-17¶

작업 공간 도크의 이전 Console 기본 항목이 단일 페이지 AI 작업 공간으로 대체되었습니다.
AI 패널은 현재 Diagnose Selection 및 Chat의 두 가지 유형의 기능을 제공하며 기본적으로 Context / Runtime / Trace의 세 가지 검사 보기와 진단 아티팩트 및 작업 미리 보기를 표시합니다.
Chat는 현재 보안 화이트리스트 도구의 첫 번째 배치 트리거를 지원합니다. 실행 후 도구 호출, 도구 결과 및 로컬 요약이 작업 공간에 기록됩니다. 현재 화이트리스트에는 casemgr.list, casemgr.select 및 pcb.clear가 포함됩니다.
이전 채팅 우선 Console 링크가 제거되었습니다. AI 입력 상자는 더 이상 /app.xxx 명령과 호환되지 않으며 명령 및 이벤트 로그는 Command 페이지로 다시 통합됩니다.
중국어 홈페이지, 시작하는 데 5분, 연기 경로 및 반환 목록을 동기식으로 업데이트하고 만료된 Console 채팅/로그 이중 보기 설명을 제거합니다.
전체 사용자 설명서 세트에 대해 독립적인 버전 번호 소스 UserDoc/version.yml를 추가했습니다. 이제 웹 문서의 헤더에 매뉴얼 버전과 출시 날짜가 표시됩니다.
zh / en / ja의 3개 언어에 대한 전체 PDF 제품을 추가하고 문서 페이지 상단에 현재 언어에 대한 PDF 다운로드 버튼을 제공했습니다. 안정적인 다운로드 URL은 변경되지 않지만 브라우저에서는 파일 이름을 버전 번호와 함께 저장할 것을 권장합니다.

릴리스 노트¶

기본적으로 중국어 매뉴얼은 현재 버전의 사용자에게 표시되는 동작만 설명합니다.
이전 버전의 카피라이팅 분기는 유지되지 않습니다.